Testosterona subcutánea frente a intramuscular: lo que dice la evidencia en España
Lo que los ensayos publicados de TRT y las guías españolas dicen realmente sobre testosterona subcutánea frente a intramuscular, y dónde encaja la SC superficial 29G junto a la IM tradicional.
Por Daisy Lin
Redactora médica • Revisado el 25 de abril de 2026
Para la terapia de reemplazo de testosterona, la evidencia publicada muestra que la administración subcutánea de ésteres de testosterona produce niveles séricos equivalentes a la intramuscular a la misma dosis, con menor dolor autoinformado y mayor preferencia del paciente. La SC es uso fuera de ficha técnica en sentido regulatorio en España — ningún producto de testosterona autorizado por la AEMPS está aprobado por vía SC — pero las guías de la Endocrine Society y el ensayo Spratt 2017 la apoyan como alternativa basada en la evidencia para cipionato y enantato. Reandron / Nebido (testosterona undecanoato) sigue siendo solo IM porque su mecanismo depot depende de la vascularización muscular.
El panorama de la terapia de reemplazo de testosterona (TRT) en España ha cambiado de forma sustancial en los últimos cinco años. La administración subcutánea de ésteres de testosterona — históricamente considerada un atajo fuera de ficha técnica, sobre todo entre personas en transición de género — ya se sitúa junto a la inyección intramuscular como vía respaldada por evidencia. Las indicaciones autorizadas no se han actualizado al ritmo, pero la evidencia clínica sí.
Este artículo cubre lo que los ensayos publicados y las guías clínicas dicen realmente, qué cambia el cambio de vía para el paciente, y dónde encaja la SC superficial con 29G. No es consejo de dosificación. No es una recomendación de que ningún lector cambie su vía de administración. Es un resumen de la literatura para que las conversaciones con su endocrinólogo o clínica de TRT estén mejor informadas.
Qué está autorizado en España
Tres preparados inyectables de testosterona se prescriben con frecuencia en España:
- Reandron / Nebido (testosterona undecanoato) — depot de acción prolongada, autorizado estrictamente para inyección intramuscular profunda cada 10–14 semanas. La ficha técnica AEMPS es inequívoca sobre la vía.
- Sustanon 250 (ésteres de testosterona: propionato, fenilpropionato, isocaproato, decanoato) — preparado de ésteres mixtos, autorizado para inyección IM profunda cada 2–3 semanas.
- Cipionato / enantato de testosterona (preparados de éster único, a menudo importados o formulados) — autorizados para inyección IM en la mayoría de jurisdicciones.
Ningún producto de testosterona autorizado por la AEMPS está aprobado por vía subcutánea. El uso SC de cipionato o enantato de testosterona es por tanto "fuera de ficha técnica" en sentido regulatorio — el producto se está usando fuera de la indicación autorizada. En la práctica clínica española, el uso fuera de ficha está permitido cuando hay justificación clínica y consentimiento del paciente; el Real Decreto 1015/2009 sobre uso de medicamentos en condiciones distintas a las autorizadas es el marco aplicable.
Lo que muestra realmente la evidencia publicada
El estudio pivotal es Spratt et al. 2017 en J Clin Endocrinol Metab, que comparó la administración subcutánea de cipionato (o enantato) de testosterona con la inyección IM tradicional en pacientes hombres trans (n=63). Resultados:
- Niveles séricos de testosterona equivalentes a la misma dosis, con la SC mostrando ratios pico-valle ligeramente más estables
- Menor dolor autoinformado durante y tras la inyección
- Mayor preferencia del paciente por la administración SC (alrededor del 80 % de los participantes prefirió SC tras experimentar ambas)
- Sin diferencia significativa en eventos adversos
El estudio observacional de Wilson et al. 2018 en Annals of Pharmacotherapy revisó el uso real de testosterona subcutánea en una cohorte mayor y llegó a conclusiones similares: los niveles séricos son alcanzables y estables, la experiencia del paciente es más favorable que con IM, y no surgieron nuevas señales de seguridad.
La Guía de Práctica Clínica de la Endocrine Society de 2018 sobre terapia con testosterona menciona explícitamente la vía subcutánea como alternativa aceptable, señalando la advertencia sobre indicación autorizada. La Sociedad Española de Endocrinología y Nutrición (SEEN) es más conservadora en su posicionamiento, deferente con la vía IM autorizada.
Qué significa el cambio de vía para el paciente
Calibre y longitud de aguja
La administración IM de testosterona en España suele realizarse con una aguja 23G o 25G × 38 mm (1,5 pulgadas), cargada a través de una aguja de carga 18G o 21G. La longitud es necesaria para llegar al vasto lateral o al glúteo en adultos; el calibre acomoda la viscosidad de los preparados oleosos.
La administración subcutánea usa una jeringa de insulina 27G o 29G × 12,7 mm (1/2 pulgada). La menor longitud no puede llegar al músculo a través de la capa de grasa subcutánea abdominal en prácticamente ningún adulto, lo cual es justo el objetivo — la dosis se queda donde se pretende.
La diferencia de volumen también es relevante. La inyección IM de 1 mL de testosterona oleosa es rutinaria; los volúmenes SC suelen limitarse a 0,5 mL por sitio para evitar incomodidad por presión, dividiendo dosis mayores en dos sitios o dos inyecciones.
Frecuencia de inyección
Los estudios farmacocinéticos sugieren que la administración subcutánea produce un perfil de liberación algo más sostenido que la IM con el mismo éster a la misma dosis. En la práctica esto suele traducirse en pasar de IM una vez cada dos semanas a SC dos veces por semana a dosis por inyección correspondientemente menores, produciendo niveles de testosterona más planos con menos variabilidad semanal.
Es una decisión clínica, no del paciente. El cálculo de dosis requiere a su prescriptor.
Dolor y traumatismo tisular
Los datos de dolor de Spratt et al. son consistentes con lo que las consideraciones mecánicas predicen: una aguja de 29G a través de 12 mm de tejido es bastante menos traumática que una de 23G a través de 38 mm. La reducción de dolor importa con dosificación cada tres días o dos veces por semana — la inyección IM se tolera con intervalos de dos semanas pero es más dura a frecuencias mayores.
Para reaprovisionar: Jeringas estériles se envían desde nuestro almacén UE — Ver el catálogo.
Dónde la IM sigue siendo la elección correcta
El cambio de vía no es universal. Casos en los que la IM sigue siendo preferida:
- Reandron / Nebido (testosterona undecanoato) está autorizado solo para IM y el mecanismo depot depende de la vascularización muscular. No intente administración SC de Nebido — no hay base de evidencia, y la farmacocinética del depot prolongado puede no comportarse como se espera.
- Pacientes con pautas IM estables, buenos niveles y sin malestar relacionado con la inyección no tienen razón para cambiar. La evidencia respalda la SC como alternativa, no como sustituto.
- Pacientes que se autoinyectan y encuentran la IM más fiable para su técnica de mano — la aguja más larga y profunda tolera mejor pequeñas variaciones de ángulo que una inyección SC superficial que debe atravesar piel sin entrar en músculo.
Dónde la SC merece considerarse
- Pacientes con efectos secundarios frecuentes ligados a la IM (dolor postinyección, hematomas, sensibilidad de varios días)
- Pacientes con IM cada dos semanas en los que las oscilaciones pico/valle molestan — pasar a SC dos veces por semana a dosis por toma menor puede aplanar el perfil
- Pacientes con movilidad limitada o problemas de fuerza de mano que encuentran la inyección IM en glúteo o cuádriceps difícil; la SC abdominal es mucho más fácil de autoadministrarse
- Testosterona a dosis femenina (fuera de ficha, en menopausia) — los volúmenes muy pequeños de dosis (0,05–0,1 mL) son más fáciles de medir e inyectar SC con una jeringa de insulina de 1 mL que de diluir e inyectar IM
Una nota sobre el material
Para quienes su prescriptor haya aceptado la administración subcutánea:
- Aguja de carga: 21G o 22G × 25 mm (1 pulgada), para cargar el aceite del vial. El calibre más ancho maneja la viscosidad. Deséchela inmediatamente tras cargar.
- Jeringa y aguja de inyección: jeringa de insulina 27G o 29G × 12,7 mm (cuerpo de 1 mL o 0,5 mL según el volumen de dosis). De un solo uso, estéril, conforme a ISO 7864. Los ésteres oleosos cargan despacio por 29G incluso al calentarse; deje 30–45 segundos para una carga de 0,5 mL.
- Toallitas de alcohol: IPA 70 % estándar, envueltas individualmente.
- Contenedor de objetos punzantes: doméstico. Las agujas no pueden ir a la basura doméstica — la normativa española es clara: punto limpio, ecopunto o punto de recogida designado por su autoridad sanitaria autonómica.
Suministramos todo lo anterior; las jeringas específicas por calibre son la razón por la que mantenemos un sitio dedicado en 29-g.com.
Lo que no le decimos
No le decimos una dosis. No le decimos una frecuencia. No le decimos si SC o IM es la vía correcta para su reemplazo de testosterona. Esas son decisiones clínicas que dependen de su prescripción concreta, sus datos de seguimiento y el criterio de su clínico.
Lo que sí le decimos, con citas, es que la administración subcutánea de ésteres de testosterona es una alternativa basada en la evidencia a la intramuscular — la literatura es clara. Si su clínica de TRT sigue defaulteando solo a IM, puede preguntar por qué. La respuesta puede ser un buen motivo clínico específico de su caso. También puede ser inercia. La conversación merece tenerse.
Preguntas frecuentes
¿Es la testosterona subcutánea tan eficaz como la intramuscular? Sí — el ensayo Spratt 2017 y el estudio de cohorte Wilson 2018 mostraron niveles séricos de testosterona equivalentes a la misma dosis, con preferencia del paciente a favor de la SC.
¿Puedo cambiar de IM a SC por mi cuenta? No. El cálculo de dosis, el cambio de frecuencia y la pauta de seguimiento requieren a su prescriptor. La SC es fuera de ficha en España y su clínico tiene que aceptar el cambio de vía.
¿Qué calibre de jeringa se usa para testosterona SC? Habitualmente jeringa de insulina 27G o 29G × 12,7 mm, cargada a través de una aguja de carga 21G o 22G aparte para manejar la viscosidad del aceite.
¿Por qué Nebido es solo IM? El mecanismo depot de Nebido depende de la vascularización muscular para el perfil de liberación lento y sostenido que da el intervalo de cada 10–14 semanas. La administración SC no produciría la misma farmacocinética.
¿Duele menos la testosterona SC que la IM? Sí — el dolor reportado por los pacientes en el ensayo Spratt fue significativamente menor con SC, consistente con el menor calibre y la menor longitud.
Para jeringas de insulina 29G × 12,7 mm para inyección subcutánea superficial (un solo uso, estéril, certificadas ISO 7864), vea la gama 29G o coja nuestro envase de marca propia de 100 unidades.
Si quieres reabastecer el material descrito en este artículo: Jeringas estériles salen de nuestro almacén UE con seguimiento. Suministramos solo el material — no la medicación.
Fuentes
- Spratt DI, Stewart II, Savage C, et al. Subcutaneous Injection of Testosterone Is an Effective and Preferred Alternative to Intramuscular Injection. J Clin Endocrinol Metab. 2017;102(7):2349–2355 — doi.org
- Bhasin S et al. Testosterone Therapy in Men With Hypogonadism (Endocrine Society Clinical Practice Guideline). J Clin Endocrinol Metab. 2018;103(5):1715–1744 — doi.org
- Bayer plc, Nebido SmPC — emc
- Organon UK, Sustanon 250 SmPC — emc
- Hackett G, Kirby M, Edwards D et al. Adult testosterone deficiency, BSSM statements for UK practice — bssm.org.uk
- Wilson DM, Kiang TKL, Ensom MHH. Subcutaneous testosterone enanthate or cypionate: observational study. Ann Pharmacother. 2018;52(6):549–558 — doi.org
Este artículo es solo para información general y no constituye consejo médico. Consulta siempre con tu prescriptor o farmacéutico para orientación específica a tu situación.
Frequently asked questions
¿Es la testosterona subcutánea tan eficaz como la intramuscular? +
Sí — el ensayo Spratt 2017 y el estudio de cohorte Wilson 2018 mostraron niveles séricos de testosterona equivalentes a la misma dosis, con preferencia del paciente a favor de la SC.
¿Puedo cambiar de IM a SC por mi cuenta? +
No. El cálculo de dosis, el cambio de frecuencia y la pauta de seguimiento requieren a su prescriptor. La SC es fuera de ficha en España y su clínico tiene que aceptar el cambio de vía.
¿Qué calibre de jeringa se usa para testosterona SC? +
Habitualmente jeringa de insulina 27G o 29G × 12,7 mm, cargada a través de una aguja de carga 21G o 22G aparte para manejar la viscosidad del aceite.
¿Por qué Nebido es solo IM? +
El mecanismo depot de Nebido depende de la vascularización muscular para el perfil de liberación lento y sostenido que da el intervalo de cada 10–14 semanas. La administración SC no produciría la misma farmacocinética.
¿Duele menos la testosterona SC que la IM? +
Sí — el dolor reportado por los pacientes en el ensayo Spratt fue significativamente menor con SC, consistente con el menor calibre y la menor longitud.
Para jeringas de insulina 29G × 12,7 mm para inyección subcutánea superficial (un solo uso, estéril, certificadas ISO 7864), vea la gama 29G o coja nuestro envase de marca propia de 100 unidades.
Si quieres reabastecer el material descrito en este artículo: Jeringas estériles salen de nuestro almacén UE con seguimiento. Suministramos solo el material — no la medicación.
Related reading
Inyección de medicamentos viscosos: guía técnica para inyectables oleosos
Por qué la testosterona oleosa, Reandron / Nebido y la progesterona en aceite necesitan equipo distinto al de los inyectables acuosos, con la técnica de calentamiento, carga y Z-track que funciona.
Testosterona para mujeres menopáusicas en España: AEMPS, AEEM y la cuestión del material
Lo que las guías de la AEEM y la SEEN dicen sobre el reemplazo de testosterona en mujeres menopáusicas, qué está autorizado en España, y el lado del material que la mayoría de artículos ignora.
Get your supplies
CE-marked syringes, alcohol prep pads, and bacteriostatic water. Shipped from Spain across the EU and UK.